[Android Studio] 안드로이드 설정 언어, Locale 의 모든 것

[Android Studio] 디바이스 언어 불러오기, 언어에 따른 설정 변경 등 Locale의 모든 것

브로마입니다. 안드로이드 개발을 하다보면 해외를 타겟으로 앱을 제작해야하는 경우가 빈번하게 발생할 것입니다. 먼저 해당 디바이스의 locale 값을 받아오는 방법입니다.

Locale mLocale = getResources().getConfiguration().locale;

그럼 이 mLocale이라는 변수에 해당 기기의 locale 값이 저장됩니다. 이렇게 저장된 locale은 한국어를 기준으로 "ko_KR"이라는 값을 갖습니다.

▶전세계 언어 Locale 확인하기

1. English, US (en_US)                   1.1
2. German, Germany (de_DE)        1.1
3. Chinese, PRC (zh_CN)              1.5
4. Chinese, Taiwan (zh_TW)          1.5
5. Czech, Czech Republic (cs_CZ) 1.5
6. Dutch, Belgium (nl_BE)              1.5
7. Dutch, Netherlands (nl_NL)        1.5
8. English, Australia (en_AU)          1.5
9. English, Britain (en_GB)              1.5
10. English, Canada (en_CA)           1.5
11. English, New Zealand (en_NZ)   1.5
12. English, Singapore(en_SG)         1.5
13. French, Belgium (fr_BE)             1.5
14. French, Canada (fr_CA)             1.5
15. French, France (fr_FR)               1.5
16. French, Switzerland (fr_CH)       1.5
17. German, Austria (de_AT)           1.5
18. German, Liechtenstein (de_LI)    1.5
19. German, Switzerland (de_CH)    1.5
20. Italian, Italy (it_IT)                      1.5
21. Italian, Switzerland (it_CH)         1.5
22. Japanese (ja_JP)                        1.5
23. Korean (ko_KR)                        1.5
24. Polish (pl_PL)                            1.5
25. Russian (ru_RU)                         1.5
26. Spanish (es_ES)                         1.5
27. Arabic, Egypt (ar_EG)                2.3
28. Arabic, Israel (ar_IL)                  2.3
29. Bulgarian, Bulgaria (bg_BG)       2.3
30. Catalan, Spain (ca_ES)               2.3
31. Croatian, Croatia (hr_HR)          2.3
32. Danish, Denmark(da_DK)          2.3
33. English, India (en_IN)                 2.3
34. English, Ireland (en_IE)               2.3
35. English, Zimbabwe (en_ZA)        2.3
36. Finnish, Finland (fi_FI)                2.3
37. Greek, Greece (el_GR)              2.3
38. Hebrew, Israel (iw_IL)*             2.3
39. Hindi, India (hi_IN)                    2.3
40. Hungarian, Hungary (hu_HU)      2.3
41. Indonesian, Indonesia (in_ID)*   2.3
42. Latvian, Latvia (lv_LV)               2.3
43. Lithuanian, Lithuania (lt_LT)        2.3
44. Norwegian-Bokmol, Norway(nb_NO) 2.3
45. Portuguese, Brazil (pt_BR)         2.3
46. Portuguese, Portugal (pt_PT)      2.3
47. Romanian, Romania (ro_RO)      2.3
48. Serbian (sr_RS)                          2.3
49. Slovak, Slovakia (sk_SK)          2.3
50. Slovenian, Slovenia (sl_SI)          2.3
51. Spanish, US (es_US)                  2.3
52. Swedish, Sweden (sv_SE)          2.3
53. Tagalog, Philippines (tl_PH)        2.3
54. Thai, Thailand (th_TH)                2.3
55. Turkish, Turkey (tr_TR)              2.3
56. Ukrainian, Ukraine (uk_UA)       2.3
57. Vietnamese, Vietnam (vi_VN)    2.3

그리고 이렇게 받아온 locale 값은 String 데이터처럼 보이지만 String과 비교연산을 하는 등의 행위를 할 수 없습니다. 그래서 간편하게 이 locale 값을 String으로 아래와 같이 변경할 수 있습니다.

String localeStr = curLocale.toString();
 
if (localeStr.equals("ko_KR")) {
    //ToDo For Korean
}

그리고 위와 같이 미리 확인해둔 locale에 해당하는 문자열과 비교할 수 있습니다.

참고자료: http://www.apps4android.org/?p=3695